Spanish Corner
Spanish Corner is our new space dedicated to our readers who are learning Spanish, and to those who may be curious about Spanish.
If you are learning or considering learning Spanish in your homeschool, subscribe to our newsletter so you don’t miss any of our Spanish Corner segments –the free Spanish reading practice complete with audio and glossary.
Free Spanish Reading Practice
Día de Acción de Gracias
Image source wikipedia.org
El Día de Acción de Gracias es una tradición nacional de Estados Unidos que reúne a familias y amigos para compartir, dar gracias y disfrutar de comidas típicas, como el pavo y los pasteles de calabaza. Dice la historia, que el primer Día de Acción de Gracias fue una celebración de tres días en la Colonia de Plymouth (hoy parte del estado de Massachusetts) en el año 1621. Los colonos, quienes habían llegado el año anterior, pasaron hambre durante su primer invierno por la falta de alimentos. En la primavera, los indígenas de la zona les enseñaron a sembrar maíz, a cazar y pescar. En el otoño los colonos obtuvieron abundantes cosechas, y en agradecimiento invitaron a los indígenas a compartir un banquete.
I read it for you, listen to the audio!
(click on MP3 player below)
Glossary
•Día de Acción de Gracias: Thanksgiving
•una tradición nacional: a national tradition
•reúne (reunir): gathers (to gather)
•familias y amigos: families and friends
•compartir: to share
•dar gracias: give thanks
•disfrutar: to enjoy
•comidas típicas: typical foods
•pavo (el pavo): turkey
•pasteles de calabaza pumpkin pies/cakes
•el primer: the first
•una celebración: a celebration
•tres días: three days
•el año: the year
•los colonos: the colonists
•habían llegado: had arrived
•anterior: previous
•hambre: hunger
•invierno: winter
•falta de alimentos: lack of food
•la primavera: the spring
•indígenas: indigenous
•la zona: the zone
•enseñaron (enseñar): taught (to teach)
•sembrar maíz: to plant/to sow corn
•cazar y pezcar: to hunt and to fish
•el otoño: the fall/autumn
•obtuvieron (obtener): got (to get)
•abundantes cosechas abundant harvests
•en agradecimiento: in gratitude
•invitaron (invitar): invited (to invite)
•un banquete: a banquet